こんにちは。
協和テクノの酒井です。
いつも当店をご愛顧いただき
まことにありがとうございます。

みなさん、今年も残すところ
あと2週間となりました。
2019年はみなさんにとってどんな1年でしたか。

協和テクノネットショップにとって
令和元年は本当にたくさんのお客様に
ご利用頂けた1年になりました。

商品をご購入頂いた方、
サイトを訪ねて下さった方、
商品についてご質問くださった方、
などなど、
多くの方にご利用頂き心から感謝しております。

来年はさらに内容の充実したショップサイトになるよう
日々努力していきたいと思っております！

2020年も当店をご愛顧下さいますようお願い申し上げます。

さて協和テクノでは
今年1年間のみなさまのご愛顧に感謝して

12月20日（金）から1月6日（月）まで
「歳末感謝セール」を実施します！

セール期間中は対象カテゴリの商品を
８％オフにて販売します。

カート画面でクーポンコードを入力して頂くと
対象カテゴリの商品について、
商品代金から８％をお値引きいたします。

クーポンコード　kansha19

年末年始だけのお得なセールです。
ぜひこの機会をお見逃しなく！

/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/
【８％オフ】
対象カテゴリはこちら

・ガラガー電気柵
　タフで簡単・高性能な電気柵
　https://www.kyowatecno.com/SHOP/107391/list.html?mm=191218

・用心棒シリーズ
　光や音で獣を撃退
　https://www.kyowatecno.com/SHOP/107344/list.html?mm=191218

・有刺鉄板
　効果絶大・ハクビシン防除に
　https://www.kyowatecno.com/SHOP/107361/list.html?mm=191218

・電動ガン・エアーガン
　威嚇・追い払いに
　https://www.kyowatecno.com/SHOP/107385/list.html?mm=191218

・鹿肉ペットフード
　愛犬・愛猫に
　https://www.kyowatecno.com/SHOP/KPVDRY01.html?mm=191218

※送料・各種手数料については通常どおりです

/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/
【ご注意】
割引はクーポンコードを使用しないと適用されません。

ご購入手続きの際にカート画面でクーポンコードを入力し
「クーポンを適用する」をクリックしてください。

　クーポンコード　kansha19

/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/

当店の商品は日頃お値引き等一切ありませんので
お得にご購入いただける数少ないチャンスです！

ぜひこの機会にクーポンを利用しお得に商品を手に入れてください！

またお近くで電気柵や防除機の購入を検討されている方がいましたら
ぜひこちらのクーポンコードをご案内頂ければ幸いです。
※このクーポンはどなたでも使用可能です

期間は来年1/6（月）までです。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。

商品について、クーポンの使い方等
ご不明な点がありましたら
お気軽に当店までお問い合わせ下さい。

（2019年12月17日号）