★創業大感謝祭特別号★

みなさまこんにちは。
協和テクノネットショップ 販売担当の酒井です。
いつも当店をご愛顧いただきありがとうございます。

長かった梅雨もいよいよ明けそうですね。
梅雨が明けたらまた猛暑になるのでしょうか？
農家さんはじめ外仕事の方にとっては大変な季節ですね。
くれぐれも熱中症には気を付けて
水分補給はこまめに行いましょう。
※のどが渇いた時にはもう遅いそうですよ！

◆◆◆創業50周年◆◆◆

前回のメルマガでもご案内している通り
今年の8月1日をもちまして協和テクノ（株）は創業50周年を迎えます。
これもひとえにお客様はじめ弊社に関わってくださったすべての方々の
ご指導ご支援そしてご愛顧の賜物と、深く感謝申し上げます。

まもなく創業50周年！協和テクノブログ

まもなく創業50周年！

前回のメルマガですでに予告した通り
創業50周年を記念して「大感謝祭セール」を実施します。
実施期間は下記のとおりです。

●創業50周年大感謝祭セール
7月29日（月）～8月9日（金）まで

気になるセールの内容は・・

★★セールその1

「当店一番人気商品を税込価格から5,000円オフ！」

当店一番人気の商品は・・・
この商品！

「カラス用心棒2　大音量タイプ」
https://www.kyowatecno.com/SHOP/KR0003.html?mm=190719

通常価格が43,200円（税込）のところ、5,000円オフの38,200円で販売します。
（20台限定）

これからの季節、カラスによる果樹被害が大変増えてきます。
当店にもすでに多くのご相談が寄せられています。
カラス対策をご検討の方はぜひこの機会にご購入をお勧めします！

今回のお値引きはメルマガ会員、ショップ会員の方だけではなく

「全てのお客様」が対象です。
お知り合いでカラスに困っている方がいらっしゃいましたら
ぜひこのセールを教えてあげてください！！

今回の割引は20台限定になります。
ご希望の方はお早めにご連絡下さい。

★★セールその2

「1番人気カテゴリの商品を税込価格から5%オフ！」

1番人気カテゴリは・・・
このカテゴリ！

「ガラガー電気柵」
https://www.kyowatecno.com/SHOP/107391/list.html?mm=190719

やはり電気柵が1位でした。
取り扱い商品がとても多いカテゴリでもあり
春からこの季節にかけて必要な商品でもあります。
当店のショップカテゴリの中で1位というのも納得です。

今回の大感謝祭では先着や限定ではなく、
セール期間中はずっと5%オフにて販売させて頂きます。
※一部対象外の商品もございますがご了承ください。
※5%オフは商品代金（税込）のみ。送料・手数料は通常通りです。

セール期間は8月9日までになりますので
じっくりと考えてご購入いただけます！

当店では、通常お値引き等ございませんので、
欲しいものがある方はこのチャンスにぜひご購入下さい。

/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/

すでにお伝えしている通り、今回のセールは全てのお客様が対象です。
これをご覧いただいているメルマガ会員、ショップ会員の皆様の周りで
カラス被害や獣害に遭われている方、困っている方がいらっしゃいましたら
ぜひこのセールについてご案内頂ければ幸いです。

最後までお読みいただきありがとうございました。

（2019年7月19日　号外）